Política de privacidade

Última atualização: 23 de outubro de 2026

The Green Athlete é uma marca da Keypharm NV, Siemenslaan 11, 8020 Oostkamp, Bélgica, número de empresa BE 0883.397.311. A Keypharm NV é a responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais. A The Green Athlete gere esta loja e este website, incluindo todas as informações, conteúdos, funcionalidades, ferramentas, produtos e serviços relacionados, para lhe proporcionar, a si, cliente, uma experiência de compra personalizada (os «Serviços»). A The Green Athlete funciona com a Shopify, o que nos permite prestar-lhe os Serviços. A presente Política de Privacidade descreve a forma como recolhemos, utilizamos e divulgamos os seus dados pessoais quando visita ou utiliza os Serviços, efetua uma compra ou outra transação ou comunica connosco de qualquer outra forma. Em caso de conflito entre os nossos termos de serviço e a presente Política de Privacidade, prevalece esta última no que respeita à recolha, ao tratamento e à divulgação dos seus dados pessoais.

Leia atentamente a presente Política de Privacidade.

Dados pessoais que recolhemos ou tratamos

Quando utilizamos o termo «dados pessoais», referimo-nos a informações que o identificam a si ou a outra pessoa, ou que podem ser razoavelmente associadas a si ou a outra pessoa. Os dados pessoais não incluem informações recolhidas de forma anónima ou desidentificadas de modo a não permitirem identificá-lo nem ser razoavelmente associadas a si. Consoante a forma como utiliza os Serviços, e na medida do permitido ou exigido pela legislação aplicável, podemos recolher ou tratar as seguintes categorias de dados pessoais:

  • Dados de contacto, incluindo o seu nome, morada, morada de faturação, morada de entrega, número de telefone e endereço de e-mail.
  • Informações financeiras, incluindo o método de pagamento escolhido, o montante, os dados da transação e a confirmação do pagamento. Os pagamentos são processados pela Shopify e pelo prestador de serviços de pagamento; nunca vemos o número do seu cartão.
  • Dados da conta, incluindo o seu endereço de e-mail, os dados do seu perfil, as suas moradas de entrega, as suas preferências e definições e os dados necessários para verificar a sua conta.
  • Dados de transações, incluindo os artigos que visualiza, adiciona ao carrinho ou à lista de desejos, compra, devolve, troca ou cancela, bem como as suas transações anteriores.
  • Comunicações connosco, incluindo as informações que inclui nas suas comunicações connosco, por exemplo, quando envia um pedido ao apoio ao cliente ou preenche o formulário de livre resolução.
  • Dados da newsletter, incluindo o seu endereço de e-mail, os objetivos que indica (por exemplo, Hydrate ou Performance) e se abre e clica nos nossos e-mails.
  • Dados do dispositivo, incluindo informações sobre o seu dispositivo, navegador ou ligação de rede, o seu endereço IP e outros identificadores únicos.
  • Dados de utilização, incluindo informações sobre como e quando interage com os Serviços ou navega nos mesmos. Recolhemos parte destes dados apenas com o seu consentimento.

Origem dos dados pessoais

Podemos recolher dados pessoais a partir das seguintes fontes:

  • Diretamente junto de si, incluindo quando cria uma conta, visita ou utiliza os Serviços, comunica connosco ou nos fornece de outra forma os seus dados pessoais;
  • Automaticamente através dos Serviços, incluindo a partir do seu dispositivo quando utiliza os nossos produtos ou Serviços ou visita os nossos websites, e através da utilização de cookies e tecnologias semelhantes;
  • Junto dos nossos prestadores de serviços, incluindo quando recorremos a eles para disponibilizar determinadas tecnologias e quando recolhem ou tratam os seus dados pessoais em nosso nome;
  • Junto dos nossos parceiros ou de outros terceiros.

Como utilizamos os seus dados pessoais

Consoante a forma como interage connosco ou os Serviços que utiliza, podemos utilizar dados pessoais para as seguintes finalidades:

  • Prestar, personalizar e melhorar os Serviços. Utilizamos os seus dados pessoais para lhe prestar os Serviços, nomeadamente para executar o nosso contrato consigo, processar os seus pagamentos, processar as suas encomendas, memorizar as suas preferências e os artigos que lhe interessam, enviar-lhe notificações relacionadas com a sua conta, processar compras, devoluções, trocas ou outras transações, criar, manter e gerir a sua conta, organizar o envio, facilitar devoluções e trocas, permitir-lhe publicar avaliações e criar uma experiência de compra à sua medida, por exemplo recomendando produtos relacionados com as suas compras. Isto pode incluir a utilização dos seus dados pessoais para adaptar e melhorar os Serviços.
  • Marketing e publicidade. Utilizamos os seus dados pessoais para fins de marketing e promoção, por exemplo, para lhe enviar mensagens de marketing, publicidade e promoção por e-mail e para lhe apresentar anúncios online de produtos ou Serviços nos Serviços ou noutros websites, nomeadamente com base em artigos que comprou anteriormente ou adicionou ao carrinho e noutras atividades nos Serviços. Só lhe enviamos e-mails de marketing se se tiver inscrito para os receber ou, enquanto cliente existente, sobre produtos semelhantes; pode cancelar a subscrição em cada mensagem. Só utilizamos publicidade e medições baseadas no seu comportamento de navegação depois de ter dado o seu consentimento através do banner de cookies.
  • Segurança e prevenção de fraude. Utilizamos os seus dados pessoais para verificar a sua conta, proporcionar uma experiência de pagamento e de compra segura, detetar e investigar possíveis atividades fraudulentas, ilegais, inseguras ou maliciosas e tomar medidas em relação às mesmas, proteger a segurança pública e proteger os nossos Serviços. Se optar por utilizar os Serviços e registar uma conta, é responsável por manter seguros os dados de acesso à sua conta. Recomendamos vivamente que não partilhe o seu nome de utilizador, palavra-passe ou outros dados de acesso com ninguém.
  • Comunicar consigo. Utilizamos os seus dados pessoais para lhe prestar apoio ao cliente, responder-lhe, prestar-lhe os Serviços de forma eficaz e manter a nossa relação comercial consigo.
  • Motivos legais. Utilizamos os seus dados pessoais para cumprir a legislação aplicável ou responder a procedimentos legais válidos, incluindo pedidos das autoridades policiais ou governamentais, para investigar ou participar em procedimentos de produção de prova, litígios potenciais ou efetivos ou outros procedimentos contenciosos, e para fazer cumprir os nossos termos ou políticas ou investigar possíveis violações dos mesmos.

Fundamentos jurídicos para a utilização dos seus dados

Finalidade

Fundamento jurídico

Processar, cobrar e entregar a sua encomenda, emitir faturas, tratar devoluções e resoluções

Execução do contrato

Conservar faturas e a contabilidade, responder a pedidos das autoridades

Obrigação legal

Apoio ao cliente

Execução do contrato ou interesse legítimo

Proteger os Serviços, detetar fraudes e erros

Interesse legítimo

Newsletter e marketing por e-mail

Consentimento

E-mails sobre produtos semelhantes enviados a clientes existentes

Interesse legítimo, quando permitido por lei

Estatísticas de visitas, publicidade e medição de marketing

Consentimento através do banner de cookies

Quando nos baseamos no seu consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento.

Como divulgamos dados pessoais

Em determinadas circunstâncias, podemos divulgar os seus dados pessoais a terceiros para fins legítimos sujeitos à presente Política de Privacidade. Não vendemos os seus dados pessoais. Essas circunstâncias podem incluir, entre outras:

  • À Shopify, a fornecedores e a outros terceiros que prestam serviços em nosso nome (por exemplo, gestão informática, processamento de pagamentos, análise de dados, apoio ao cliente, armazenamento na nuvem, preparação de encomendas e envio); os principais constam da tabela abaixo;
  • A parceiros comerciais e de marketing, para prestar serviços de marketing e lhe apresentar publicidade. Por exemplo, utilizamos a Shopify para apoiar publicidade personalizada com serviços de terceiros, apenas após o seu consentimento através do banner de cookies, com base na sua atividade online em diferentes websites. Os nossos parceiros comerciais e de marketing utilizarão as suas informações de acordo com as suas próprias declarações de privacidade. Consoante o local onde reside, pode ter o direito de nos pedir que não partilhemos informações sobre si para lhe apresentar publicidade e marketing direcionados com base na sua atividade online em diferentes comerciantes e websites.
  • Quando nos dá instruções, nos pede ou consente de outra forma que divulguemos determinadas informações a terceiros, por exemplo, para lhe enviar produtos ou através da sua utilização de widgets de redes sociais ou integrações de início de sessão.
  • Às nossas empresas afiliadas ou de outra forma dentro do nosso grupo de empresas.
  • No âmbito de uma operação empresarial, como uma fusão ou insolvência, para cumprir obrigações legais aplicáveis (incluindo responder a intimações, mandados de busca e pedidos semelhantes), para fazer cumprir os termos de serviço ou políticas aplicáveis e para proteger ou defender os Serviços, os nossos direitos e os direitos dos nossos utilizadores ou de terceiros.
Serviço Finalidade Local de tratamento
Shopify Loja online, encomendas, pagamentos, contas de cliente Tratamento internacional, nomeadamente dentro do grupo Shopify; garantias adequadas, como as regras vinculativas aplicáveis às empresas e outros mecanismos de transferência reconhecidos
Klaviyo Newsletter, pop-ups, marketing por e-mail Estados Unidos; cláusulas contratuais-tipo ou Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA
Revoq Formulário de livre resolução Europa (alojamento na UE)
Sufio Faturas Eslováquia; alguns subcontratantes ulteriores encontram-se, entre outros, nos Estados Unidos e na Austrália
Google Analytics Estatísticas de visitas, após consentimento Estados Unidos; Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA
Google Ads Publicidade e medição de conversões, após consentimento Estados Unidos; Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA
Google Fonts Tipos de letra do website; o seu endereço IP é transmitido à Google Estados Unidos; Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA
PayPal Pagamentos através do PayPal; o PayPal é responsável por este tratamento Luxemburgo (PayPal Europe)
Bugsnag (SmartBear) Comunicação de erros técnicos do website Estados Unidos e Irlanda; consoante a infraestrutura e os subcontratantes ulteriores utilizados
Instafeed Apresentação de publicações do Instagram na página inicial Estados Unidos; ao carregar conteúdos do Instagram, podem ser transmitidos dados à Meta
Transportadoras Entrega da sua encomenda Consoante o método de entrega escolhido


Relação com a Shopify

Os Serviços são alojados pela Shopify, que recolhe e trata dados pessoais sobre o seu acesso e utilização dos Serviços para lhe prestar e melhorar os Serviços. As informações que submeter através dos Serviços serão transmitidas e partilhadas com a Shopify, bem como com terceiros que podem estar localizados noutros países que não aquele onde reside, para lhe prestar e melhorar os Serviços. Além disso, para ajudar a proteger, desenvolver e melhorar o nosso negócio, utilizamos determinadas funcionalidades avançadas da Shopify que incorporam dados e informações obtidos a partir das suas interações com a nossa loja, com outros comerciantes e com a Shopify. Para disponibilizar estas funcionalidades avançadas, a Shopify pode utilizar dados pessoais recolhidos sobre as suas interações com a nossa loja, com outros comerciantes e com a Shopify. Nestas circunstâncias, a Shopify é responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, incluindo pela resposta aos seus pedidos de exercício de direitos relativamente à utilização dos seus dados pessoais para estas finalidades. Para saber mais sobre a forma como a Shopify utiliza os seus dados pessoais e sobre os direitos de que pode dispor, consulte a Política de Privacidade da Shopify para consumidores. Consoante o local onde reside, pode exercer determinados direitos relativamente aos seus dados pessoais através do Portal de Privacidade da Shopify.

Newsletter

Só lhe enviamos uma newsletter se se tiver inscrito, por exemplo, através do formulário no fundo do website ou do pop-up de desconto. No fundo de cada e-mail encontra uma ligação para cancelar a subscrição. Após o cancelamento, conservamos o seu endereço de e-mail apenas numa lista de exclusão, para não voltarmos a enviar-lhe e-mails.

Formulário de livre resolução

Se resolver uma encomenda através do formulário disponível no website, tratamos o seu nome, endereço de e-mail, número da encomenda e os artigos selecionados para processar a sua resolução. O formulário é fornecido pela Revoq.

Cookies

Utilizamos cookies estritamente necessários para o funcionamento da loja, por exemplo, para o seu carrinho e o seu idioma. Só utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para fins estatísticos e de marketing se der o seu consentimento no banner de cookies. Pode alterar a sua escolha a qualquer momento através da ligação Preferências de cookies no fundo do website. Na nossa página de cookies indicamos os cookies que utilizamos.

Websites e ligações de terceiros

Os Serviços podem conter ligações para websites ou outras plataformas online geridas por terceiros. Se seguir ligações para sites que não estejam associados a nós ou que não sejam controlados por nós, deve consultar as respetivas políticas de privacidade e segurança e outros termos e condições. Não oferecemos qualquer garantia nem somos responsáveis pela privacidade ou segurança desses sites, incluindo a exatidão, integridade ou fiabilidade das informações neles disponíveis. As informações que fornecer em locais públicos ou semipúblicos, incluindo as que partilhar em redes sociais de terceiros, podem também ser vistas por outros utilizadores dos Serviços e/ou por utilizadores dessas plataformas de terceiros, sem limitação quanto à sua utilização por nós ou por terceiros. A inclusão dessas ligações não implica, por si só, a aprovação do conteúdo dessas plataformas ou dos seus proprietários ou operadores, salvo indicação em contrário nos Serviços.

Dados de crianças

Os nossos Serviços não se destinam especificamente a crianças. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças quando a legislação aplicável exige o consentimento de um dos pais ou de um tutor. Se for pai, mãe ou tutor e considerar que uma criança nos forneceu dados pessoais, pode contactar-nos para que possamos analisar o pedido e, se aplicável, eliminar os dados.

Segurança e conservação das suas informações

Tenha em atenção que nenhuma medida de segurança é perfeita ou impenetrável e que não podemos garantir uma «segurança perfeita». Além disso, as informações que nos envia podem não estar seguras durante a transmissão. Recomendamos que não utilize canais não seguros para nos comunicar informações sensíveis ou confidenciais.

Dados

Prazo de conservação

Encomendas e faturas

7 anos, na medida exigida pela legislação contabilística e fiscal aplicável.

Conta de cliente

Enquanto a conta estiver ativa ou até solicitar a sua eliminação, com exceção dos dados que somos legalmente obrigados a conservar durante mais tempo.

Pedidos ao apoio ao cliente

Durante o tempo necessário para tratar a sua questão ou pedido e, posteriormente, durante o tempo necessário para um eventual acompanhamento, com exceção dos dados que somos legalmente obrigados a conservar durante mais tempo.

Newsletter

Até cancelar a subscrição; depois disso, o seu endereço de e-mail pode ser conservado numa lista de exclusão para evitar que volte a receber marketing.

Estatísticas

No máximo 14 meses, de acordo com o prazo de conservação definido no Google Analytics.

 

Os seus direitos e opções

Consoante o local onde reside, pode ter alguns ou todos os direitos abaixo indicados relativamente aos seus dados pessoais. No entanto, estes direitos não são absolutos, podem aplicar-se apenas em determinadas circunstâncias e, em certos casos, podemos recusar o seu pedido na medida do permitido por lei.

  • Direito de acesso/informação. Pode ter o direito de solicitar o acesso aos dados pessoais que conservamos sobre si.
  • Direito ao apagamento. Pode ter o direito de nos pedir que eliminemos os dados pessoais que conservamos sobre si.
  • Direito de retificação. Pode ter o direito de nos pedir que corrijamos dados pessoais inexatos que conservamos sobre si.
  • Direito de portabilidade. Pode ter o direito de receber uma cópia dos dados pessoais que conservamos sobre si e de nos pedir que os transmitamos a um terceiro, em determinadas circunstâncias e com determinadas exceções.
  • Gestão das preferências de comunicação. Podemos enviar-lhe e-mails promocionais e pode, a qualquer momento, optar por deixar de os receber através da opção de cancelamento da subscrição apresentada nos nossos e-mails. Se cancelar a subscrição, podemos continuar a enviar-lhe e-mails não promocionais, por exemplo, sobre a sua conta ou as suas encomendas.

Se residir no Reino Unido ou no Espaço Económico Europeu (EEE), e sem prejuízo das exceções e limitações previstas na legislação local, pode exercer os seguintes direitos para além dos descritos acima:

  • Oposição ao tratamento e limitação do tratamento: Pode ter o direito de nos pedir que deixemos de tratar ou limitemos o tratamento dos seus dados pessoais para determinadas finalidades. Pode sempre opor-se ao marketing direto.
  • Retirada do consentimento: quando nos baseamos no seu consentimento para tratar os seus dados pessoais, tem o direito de retirar esse consentimento. A retirada do consentimento não compromete a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento previamente dado.

Pode exercer qualquer um destes direitos onde tal for indicado nos Serviços ou contactando-nos através dos dados de contacto abaixo. Para mais informações sobre a forma como a Shopify utiliza os seus dados pessoais e sobre os direitos de que pode dispor, incluindo direitos relativos a dados tratados pela Shopify, consulte o Portal de Privacidade da Shopify.

Não o discriminaremos por exercer qualquer um destes direitos. Poderemos ter de verificar a sua identidade antes de processar os seus pedidos, na medida do permitido ou exigido pela legislação aplicável. Nos termos da legislação aplicável, pode designar um representante autorizado para apresentar em seu nome pedidos de exercício dos seus direitos. Antes de aceitarmos um pedido de um representante, exigiremos que este comprove que o autorizou a agir em seu nome, e poderemos pedir-lhe que confirme a sua identidade diretamente junto de nós. Responderemos ao seu pedido no prazo de um mês.

Reclamações

Se tiver alguma reclamação sobre a forma como tratamos os seus dados pessoais, contacte-nos através dos dados de contacto abaixo. Consoante o local onde reside, pode ter o direito de recorrer da nossa decisão contactando-nos através dos dados de contacto abaixo. Pode também apresentar uma reclamação junto da autoridade de proteção de dados do país onde reside ou trabalha. A nossa autoridade de controlo principal é a Autoridade de Proteção de Dados da Bélgica (Autorité de protection des données), Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelas, www.dataprotectionauthority.be. Para o EEE, a lista de todas as autoridades de controlo em matéria de proteção de dados está disponível aqui.

Transferências internacionais

Tenha em atenção que podemos transferir, armazenar e tratar os seus dados pessoais fora do país onde reside.

Se transferirmos os seus dados pessoais para fora do Espaço Económico Europeu ou do Reino Unido, baseamo-nos em mecanismos de transferência reconhecidos, como as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA para os destinatários norte-americanos que a ele tenham aderido, ou contratos equivalentes emitidos pela autoridade competente do Reino Unido, consoante o caso, salvo se os dados forem transferidos para um país relativamente ao qual tenha sido reconhecido um nível de proteção adequado.

Alterações à presente Política de Privacidade

Podemos atualizar a presente Política de Privacidade periodicamente, nomeadamente para refletir alterações nas nossas práticas ou por outros motivos operacionais, jurídicos ou regulamentares. Publicaremos a Política de Privacidade revista neste website, atualizaremos a data de «Última atualização» e notificá-lo-emos conforme exigido pela legislação aplicável.

Contacto

Se tiver questões sobre as nossas práticas de privacidade ou sobre a presente Política de Privacidade, ou se pretender exercer algum dos seus direitos, ligue para +32 50 28 92 30, envie-nos um e-mail para hello@thegreenathlete.eu ou contacte-nos através da Keypharm NV, Siemenslaan 11, 8020 Oostkamp, Bélgica. Para efeitos da legislação aplicável em matéria de proteção de dados, somos o responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais.